une histoire de Chelm et de lune …

Attraper la lune ! ah ce rêve ! Voilà comment un habitant de Chelm (Khelm) a cru un jour, une nuit, que ce rêve devenait réalité : par une nuit de pleine lune, un beau temps froid et sec, où la lune étincelle, il y avait à Chelm deux amis deux compères qui se promenaient. Et voilà que, dans un grand seau ils voient la lune, ah qu’elle était belle, elle les regardait, malicieuse. Tu sais, dit Shloyme (le premier ami) à Yankele (l’autre), maintenant qu’elle est là, dans le seau, on pourrait l’enfermer  et la garder pour toujours. oh oui ! et Shloymele met le couvercle sur le seau, tout content, demain matin on va pouvoir la montrer à tout le monde !  Mais le lendemain, il soulève le couvercle et, hélas …

Note : Chelm était une bourgade de Pologne, un shtetl (petite ville), réputée pour la naïve roublardise de ses habitants.

Cette petite histoire de lune voulait être un commentaire de La lune dans le puits (François Beaune)

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :