bonnes et mauvaises langues

livres_002_minustaireDe quoi se baigner, s’emmêler, inventer, recréer … une zone tout entière d’interfaces, où tout est permis, entendu, mésentendu, rafistolé décodé réencodé bricolé dans la gaieté …

Pourquoi cet enthousiasme aujourd’hui ? je viens de commencer à lire Les caves du Minustaire de Rafik ben Salah. Idée de lecture glanée cueillie au gré de pages Facebook, de blogs aussi, merci.

http://www.lagedhomme.com/boutique/fiche_produit.cfm?ref=978-2-8251-4129-8&type=47&

  • Et comme un mélange de langues, entendues, perçues, reconstituées au passage d’un alphabet l’autre constitue déjà une belle transgression, alors tout est loisible, je n’ose pas dire tout est permis, « et va » !

Livre prometteur, riche, jouissif (« jouir » écrit plein-titre c’est plutôt rare : Les pousse-au-jouir du Maréchal Pétain de Gérard Miller). livres_003

Jeux de mots ? sans doute, pour celui qui écrit, pour le lecteur qui les « entend' » et ce n’est pas toujours si facile, bien que des italiques nous mettent sur la piste … Il faut un bon nez, un pif exercé, entraîné et dès qu’on s’y met je crois que l’exercice est salutaire, on de vient critique, un peu moins enclin à croire … A croire ce qu’on vous dit-du-haut-de 

Tout croire, « tout gober » disait-on autrefois, gare aux bobards … beaucoup plus joliment énoncé ce matin dans sa chronique par Philippe Meyer … http://www.franceculture.fr/emission-la-chronique-de-philippe-meyer-chronique-de-philippe-meyer-2013-02-14

C’est tout pour aujourd’hui … mais à la fois une petite visite à Tunis, Les caves du Minustaire à l’Age d’Homme, 2010.

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :