al Qazwini (605-682 — 1208-1283)

 القزويني

 Silvestre de Sacy. Chrestomathie arabe.

Pp 818-875

  عجائب المخلوقات وغرائب الموجودات

 للشيخ الإمام محمّد القزويني

 

 Il établit sept grandes catégories pour le règne animal :

7 . insectes et reptiles

6 . les oiseaux

5 . les carnassiers

4 . les ruminants

3 . les bêtes de somme

2 ?

1 . l’homme.

  •        Petites lectures du soir, Préparé Survivance des lucioles (Georges Didi-Huberman, si riche si profond).
  • Mais avant, un moment avec Qazwini ses pages sur le règne animal, des observations sur la vie des animaux, les nuisances, les bienfaits de la création même si parfois certains inconvénients, pourquoi avoir créé les mouches … Je lis un peu en piquant au hasard, et ce texte me semble facile, un peu dilettante. 
  •  Je lis rarement exceptionnellement, des auteurs du 13e sièce, si j’en ai un traduit de l’hébreu, une traduction toute récente, aux Belles Lettres je crois … « le livre des délices » si je me souviens bien, l’auteur s’appelle Zakaria, un joli prénom  … Eh bien non, c’est Joseph ibn Zabara et la couverture des Belles Lettres est un curieux dessin où un bonhomme vu de face, accroupi,stylisé, en fait une calligraphie plutôt inquiétante.
  • Le Livre des délices
  • Ibn Zabara … une prochaine lecture …
Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :