le général Dourakine et Konyok gorbunok

  • jouet de bois russe Héros sympathique de mon enfance, avec ce nom de la Comtesse de Ségur née Rostopchine.

Certains de ses livres étaient gnangnan avec « ma bonne » et toute cette bonne éducation les hypocrites les  authentiques, Diloy le Chemineau  … de tous ses personnages, celui qui se détache c’est bien le Général Dourakine. Dourak en russe c’est « idiot » mais cet idiot est celui qu’on aime, c’est un naïf opposé aux fielleux aux rusés intéressés et avides de gloire ou de fric.

  • L’idiot de Dostoevski, incarné au cinéma par Gérard Philipe, niente meno !
  • Ivan-dourak, Ivan l’idiot, le benêt le demeuré du Petit cheval bossu, Konyok gorbunok -Конек горбунок.

Konyok est devenu un ballet, musique de Rodion Chédrine (j’adopte l’orthographe de l’IRCAM) avec Maya Plissetskaya et un ou des dessins animés, vidéos en ligne : celle que voici a des personnages typiques tirés des contes russes mais aussi des aspects hollywoodiens.

Susanne Lang – 4 Pieces from The Humpbacked Horse: 4 Pieces from The Humpbacked Horse: No. 4. I Play the Balalaika

Dans Konyok gorbunok, Erchov a raconté cumulé plusieurs légendes russes, et l’oiseau de feu (jar ptitsa жар птица) et non russes, l’histoire de Jonas ou de Pinocchio avec son monstre marin gentil et finalement débonnaire, tellement ronfleur, docile aux injonctions de recracher toute la flottille de bateaux, ils ressortent de l’antre toutes voiles dehors, chants de marins, c’est la joie !

http://myltiki.at.ua/news/konjok_gorbunok/2011-03-08-1652

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :